Lage der Burg

Neurandsberg befindet sich im Bayerischen Wald, mittig zwischen Cham und Straubing, nahe Viechtach und Bad Kötzting beim Fluss Regen, wie es auch in Philipp Apians Landtafel aus dem Jahre 1568 dargestellt ist. Westlich des Burgbergs befinden sich der Perlbach und das heutige Asphaltmischwerk Rattenberg, welches den südlichen Hochberg als Steinbruch nutzt. Im Westen der Burg liegen die neuzeitlichen Siedlungen Neurandsberg und Berghäusl mit dem südlichen Hammerbach, der in den Perlbach mündet.
Der Burgberg wird von Süden, über einen sanft steigenden Höhenkamm, erschlossen. Die Höhenburg selbst ist auf allen Seiten von Steilhängen umgeben. Die bewaldete Anhöhe nördlich der Burg setzt sich durch einen Graben vom Burgberg ab. Östlich, direkt unterhalb der Burg, am heutigen Zuweg zur Burg von Südosten her, stehen Siedlungsbauten und die Wallfahrtskirche Mariä Geburt.